Hypolo spähte durch die Tür in den Raum, welcher durch das bläuliche Schimmern der Bildschirme erhellt war. Der Hühne stand vor ihnen und betrachtete die Ziffern und Buchstaben darauf, während die beiden anderen Köpfe auf seinen Schultern ruhten. Der Ausgang lag auf der anderen Seite des Raumes, Hypolo wusste, sie würde nicht unbemerkt dorthin gelangen können.
Was geschehen war, hätte nicht passieren dürfen. Es war unmöglich, trotz dessen, dass Huan ihr erklärte er sei trotz seines Untods zeugungsfähig. Es konnte einfach nicht sein. Sie war es, die unfruchtbar war. Es war ein Wunder, vielleicht ein Fluch – etwas das nicht sein durfte. Sie verstand es einfach nicht, aber ihr Herz sagte ihr, dass sie es beschützen musste: Das Kind, sich selbst und Huan. Diese Schwangerschaft machte sie menschlicher als sie es irgendwie anders hätte schaffen können… und es gab ihr Kraft! [...]